Recyclage de nos déchets

 
Pas de gaspillage : nos déchets de légumes sont valorisés. Grâce à la méthanisation, ils servent à la production d’une énergie renouvelable et d’engrais.

Nos déchets de légumes sont acheminés vers une installation de méthanisation mise en place au sein d’une exploitation agricole élevant des bovins.

La méthanisation est un processus naturel de dégradation biologique de la matière organique dans un milieu sans oxygène due à l’action de multiples micro-organismes (bactéries). Elle peut avoir lieu naturellement dans certains milieux tels que les marais ou peut être mise en œuvre volontairement dans des unités dédiées grâce à un équipement industriel.

Elle produit un gaz, appelé « biogaz » composé principalement de méthane qui est utilisable comme source d'énergie. Ainsi 1m3 de méthane est l'équivalent d'1 litre de mazout.

Elle produit également un résidu, appelé digestat, qu’il est ensuite possible de valoriser en tant que fertilisant pour l’agriculture.
 


Neue karotten-container

 
Das Unternehmen Gosselin hat für einen noch schonenderen Umgang mit dem Produkt neue Container angeschafft. Dank einer Tür an der Seite des Containers können die Karotten (Sorte „Carottes des sables de Créances“) noch schonender geerntet werden.
 


Départ pour Israël

 
[/B]Aujourd'hui, [B]Gosselin Normandie a vu partir pour Israël un container de carottes sélectionnées pour les expéditions lointaines, arrivée prévue pour le 02/03/2015!
 


Insolite!

 
Un obus, vestige de la seconde guerre mondiale a été retrouvé dans une benne à carottes!
Tout est bien qui fini bien!
L'objet désamorcé a été évacué sous l'escorte de la gendarmerie locale.
 


FEIER ANLÄSSLICH DER DIENSTJUBILÄEN AM 15. SEPTEMBER 2012

 
Die Geschäftsführung des Unternehmens Gosselin Normandie, Gemüsegroßhändler, Exporteur und Lieferant, hat seinen Mitarbeitern, die seit über 20 Jahren im Betrieb tätig sind, die Arbeitsmedaille verliehen.
Das Unternehmen Gosselin bedankt sich bei:
  • Mr. Jean Lepetit, Conseiller Général, Vertreter des Kantons Quettehou
  • Mme Christine Lebacheley, Conseillère Générale, Vertreterin des Kantons St. Pierre Eglise
  • Mr. Lucien Lecarpentier, Vorsitzender des Gemeindeverbundes St. Pierre Eglise
  • Mr. Guy Monnier, Vorsitzender des Gemeindeverbundes Quettehou
  • Mr. Bertrand Joly, ehemaliger Geschäftsführer des Unternehmens Ruel


die die Jubilare mit ihrer Anwesenheit beehrt haben.
 


Départ en retraite

 
Le vendredi 5 septembre 2014, les Etablissements Gosselin Normandie, expéditeurs-transporteurs de légumes ont souhaité une retraite longue et en bonne santé à Mr. Vivien Alix.
 


BESUCH DES UNTERPRÄFEKTEN VON CHERBOURG

 
Im Rahmen seines Besuchs der Gemeinde Barfleur am Mittwoch, den 14. Januar 2015, hat der Unterpräfekt von Cherbourg Jacques Troncy auch Gosselin Normandie, dem wichtigsten Arbeitgeber im Val de Saire, einen Besuch abgestattet.

Er hat sich die Büros angesehen und konnte sich einen Eindruck von den Arbeitsbedingungen der Mitarbeiter sowie neuen Perspektiven des Unternehmens verschaffen.